English version

Festival International du Film documentaire Océanien

Films en compétition 2017 rss

WAITING FOR JOHN(0)

04/02/2017

WAITING FOR JOHN
70 min – USA – 2015
Version anglaise sous-titrée en français
Réalisation
Jessica Sherry
Production
Alita Films
Résumé :
« Waiting for John » raconte l’impact qu’a eu la richesse des États Unis au milieu du XX°siècle sur la population d’une île isolée. N’avoir jamais vu un avion et y être soudain confronté, comment ne pas crier au miracle ? Le contact […]

Lire tout»

THE OPPOSITION

THE OPPOSITION
76 min – Australia/Papua New Guinea – 2016
Version anglaise sous-titrée en français
Réalisation
Hollie Fifer
Production
Media Stockage-N/A
Résumé :
Papouasie-Nouvelle Guinée. Fête des mères 2012. À Paga Hill Community, quartier traditionnel du bord de l’eau dans l‘agglomération de Port Moresby, une compagnie étrangère lance une campagne avec l’aide de la police locale et du gouvernement pour détruire les maisons. […]

TERRE DE METAL

TERRE DE METAL
52 min – Nouvelle Calédonie – 2016
Version française sous-titrée en anglais
Réalisation
Alan Nogues
Production
Émotion Capturée/France Télévisions
Résumé :
Nouvelle Calédonie, « Terre de métal » raconte la fascination de l’homme pour un lieu doté d’une histoire géologique complexe et d’un sous-sol des plus riches. Ce film offre d’étonnantes visions d’un écosystème original digne d’un outre-monde, de sa flore très […]

ZACH’S CEREMONY

ZACH’S CEREMONY
92 min – New Zealand – 2016
Version anglaise sous-titrée en français
Réalisation
Aaron Petersen
Production
Wangala Films Pty Limited
Résumé  :
De l’enfance à l’adolescence, entre acceptation et révolte, Zach, un métis aborigène grandit et cherche quels sont ses liens avec sa famille et son pays. Son père, qu’il admire, lui apprend sa culture, les difficultés qu’affrontent les Aborigènes et […]

YAM, QUAND L’IGNAME RACONTE L’HOMME

YAM, QUAND L’IGNAME RACONTE L’HOMME
57 min – NC – 2016
Version française sous-titrée en anglais
Réalisation
Dominique Roberjot & Christine Della-Maggiora
Production
Latitude 21 Pacific
Résumé FR :
L’igname, dans ce film, se raconte… Elle parle des hommes à travers son histoire et permet aux hommes de parler d’elle à travers leur histoire… De la Nouvelle Calédonie à la Papouasie-NouvelleGuinée, en passant par les […]

WAR FOR GUAM

WAR FOR GUAM
54 min 40 – USA – 2014
Version anglaise sous-titrée en français
Réalisation
Frances Negron Muntaner
Production
Polymorphous Pictures Inc
Résumé FR :
Guam, une île de Micronésie, son histoire et celle de ses autochtones, les Chamorros. Américaine en 1941, elle est évacuée par les GI et bombardée par les Japonais. L’invasion et l’occupation très dure des Japonais suit. Les Chamorros […]

SERVANT OR SLAVE

SERVANT OR SLAVE
57 min – Australia – 2016
Version anglaise sous-titrée en français
Réalisation
Steven McGregor
Production
No coincidence Media
Résumé FR :
Quand l’Australie s’est instituée comme nation dotée d’une constitution, les peuples autochtones n’en étaient pas citoyens. Des lois discriminatoires ont été mises en place avec « protection » des Aborigènes. Politique de contrôle absolu, elle incluait travail forcé, abus sexuels, familles séparées, […]

MELE MURALS

MELE MURALS
64 min – USA – 2016
Version anglaise sous-titrée en français
Réalisation
Tadashi Nakamura
Production
‘Oiwi TV/Pacifi Islanders in Communication
Résumé FR :
Estia et Prime sont, avec quelques autres, les plus connus des artistes muraux du street-art hawaïen. Ils envisagent leur travail de graffeur en l’intégrant dans la pensée, la tradition et la culture de leur pays. Explorant sa mythologie, ils […]

LA TRIBU DE L’INVISIBLE

LA TRIBU DE L’INVISIBLE
56 min – Nouvelle Calédonie – 2016
Version française sous-titrée en anglais
Réalisation
Emmanuel Desbouiges & Dorothée Tromparent
Production
Foulala/Grand Angle Productions
Résumé FR :
Entre sourires entendus et sérieux garanti, divers lutins, les mwakhney, les kavere et autres maudis habitants de lieux plus ou moins interdits existent en Nouvelle Calédonie. Le film donne à apercevoir l’autre côté du miroir […]

HOW BIZARRE, THE STORY OF AN OTARA MILLIONNAIRE

HOW BIZARRE, THE STORY OF AN OTARA MILLIONNAIRE
52 min – New Zealand – 2014
Version anglaise sous-titré en français
Réalisation
Stuart Page
Production
Big Pictures Ltd/Tinopai Film Ltd
Résumé FR :
La musique black en Nouvelle Zélande. Otara, quartier pauvre de l’agglomération d’Auckland, a donné naissance au duo ironiquement appelé OMC (Club des Millionnaires de Otara) et à ses deux musiciens Fuemana et […]

BONS BAISERS DE MORUROA

BONS BAISERS DE MORUROA
52 min – France – 2016
Version tahitienne et française sous-titrée en français et en anglais
Réalisation
Larbi Benchiha
Production
Jean-François Aumaitre et France Télévisions
Résumé FR :
Les essais nucléaires de Moruroa et leurs conséquences. Des vétérans évoquent leur fierté et leur ignorance d’alors. Ainsi que la réalité qui a suivi : cancers, fausses couches, malformations des enfants, maladies […]

BEAUTÉ FATALE

BEAUTÉ FATALE

52 min – France/Wallis & Futuna – 2016
Version française et wallisienne sous-titrée en anglais et en français
Réalisation
Mélanie Dalsace
Production
GB Prod/Lodge Productions/Nc 1ère/Wallis & Futuna 1ère
Résumé FR :
Qu’est-ce que la beauté ? Ses canons ne sont pas les mêmes dans toutes les cultures ou à toutes les époques. À Wallis et Futuna, on aime avant tout sourires […]

ALORS ON DANSE

ALORS ON DANSE
52 min – Polynésie Française – 2016
Version française sous-titrée en anglais
Réalisation
Jacques Navarro-Rovira
Production
Oceania Films/Beau Geste/Polynésie 1ère
Résumé FR :
Deux danseuses viennent à Tahiti pour y donner une masterclass 3 semaines durant où la danse devient thérapie pour un groupe de handicapés moteur. Une chorégraphe de danse contemporaine et un danseur polynésien préparent avec elles la suite […]

100 TIKIS

100 TIKIS
45 min – American Samoa/USA – 2016
Version anglaise et langues variées sous-titrée en français
Réalisation
Dan Taulapapa McMullin
Production
Dan Taulapapa McMullin
Résumé  :
Pêle-mêle ironique, vertigineux et chargé de sens d’images océaniennes livrées à foison. Entre imagination, délire et souvenirs doux ou cruels, il fait naître le désenchantement comme le rire et présente « les mythes » de l’Océanie, depuis la « découverte » […]

Bande annonce du FIFO 2017

Jacob LUAMANUVAE